Cycling Routes

[New] Cycling routes in Malaga – going West

L'itinéraire commence à Malaga’s port devant les magasins Bike Tours Malaga. Le port est situé dans une grande baie naturelle et revêt une importance fondamentale pour le secteur touristique de la Costa del Sol. Tout au long de l'année, certains des plus grands bateaux de croisière et yachts privés y accostent. La zone portuaire de Muelle Uno mérite également une visite, avec le musée Pompidou, un café Hard Rock et de nombreuses boutiques et restaurants.

Nature Reserve and Torremolinos

Depuis le port, dirigez-vous vers l'ouest en empruntant la promenade côtière et la piste cyclable de la ville, jusqu'à ce que vous arriviez à l'entrée de la ville. Chimenea de la Central Térmica de La Misericordia (for a long time Malaga’s tallest building). After a stop for a photo, follow the cycle path until the roundabout in the Sacaba district. Don’t cross the street on this roundabout to stay on the cycle path, but go straight ahead and down the dirt ramp towards the nature park.

De là, vous pouvez rouler sur un bon chemin de gravier qui s'éloigne de la mer jusqu'à ce que vous traversiez le premier pont blanc et que vous preniez ensuite la pente qui monte.

You’ll pass the entrance to the nature reserve which is home to a variety of native bird species. From the several bird hides you might even be able to spot flamingos, which occasionally visit the lagoon.

Another small burst of energy will take you to the Costa del Sol’s original beach resort, Torremolinos, célèbre pour sa vie nocturne et ses restaurants. Continuer à suivre le chemin, traverser le pont vert et tourner à gauche. Tournez à droite aux deux piliers de pierre pour entrer dans la Calle Guadalhorce. Suivre cette rue vers l'ouest jusqu'à la sortie. Playa sur le rond-point pour se diriger vers la plage.

Following the beach promenade will take you into the heart of Torremolinos, la Carihuela, where you can stop for an ice cream or a beer. If you push on a little bit, you’ll reach the lighthouse of Benalmadena (about 20 km from your start point at Bike Tours Malaga).

Torremolinos is a former fishing village, but has developed into a vibrant multicultural city that attracts, especially in the summer months, numerous tourists who want to enjoy the sun, the beach and parties. During the winter months it regains its tranquility and it’s the locals who go for walks on the 9 km long sandy beach. Also, many chiringuitos (restaurants de plage) proposent un délicieux déjeuner ou une collation rapide à base de fruits de mer.

Benalmadena est une autre destination très prisée de la Costa del Sol, avec ses grandes plages de sable, ses bars, ses hôtels, ses clubs et son port de plaisance, qui peut accueillir plus de 1 000 bateaux. Au-dessus de la ville, visitez le télésiège Tivoli qui vous emmènera au sommet du Mont Calamorro où vous pourrez peut-être assister à une démonstration de fauconnerie. De Benalmadena, vous pouvez retourner à Malaga à vélo ou prendre le train local.

En continuant vers l'ouest, vous arriverez à la jolie station balnéaire de Fuengirola, qui se trouve à environ 30 km de Malaga. Là encore, vous avez le choix entre revenir à vélo ou monter dans le train côtier local.

BOOK NOW BOOK NOW